Loi Houillon du 29 octobre 2002 relative aux mandats sociaux : précisions