Régime des participations réciproques : sanctions pénales